diff --git a/src/lang/de.mjs b/src/lang/de.mjs index 941aef0..8ed3ac6 100644 --- a/src/lang/de.mjs +++ b/src/lang/de.mjs @@ -21,6 +21,7 @@ const de = { listTabs: { empty: '', all: 'Alle', + discography: 'Diskographie', top_result: 'Top Ergebnis', album: 'Album | Alben', artist: 'Künstler | Künstler', @@ -224,6 +225,7 @@ const de = { startConvertingSpotifyPlaylist: 'Konvertierern von Spotify-Tracks zu Deezer-Tracks', finishConvertingSpotifyPlaylist: 'Spotify Playlist convertiert', loginNeededToDownload: 'Du musst eingeloggt sein, um Tracks herunterladen zu können!', + queueErrorCantStream: `Dein Konto kann nicht mit {Bitrate} streamen!`, deezerNotAvailable: 'Deezer ist in deinem Land nicht verfügbar. Du solltest eine VPN nutzen.', deezerNotReachable: 'Die App kann Deezer nicht erreichen. Prüfe deine Internet-Verbindung, deine Firewall oder dein Antivirus.', @@ -238,7 +240,7 @@ const de = { title: 'Einstellungen', languages: 'Sprachen', login: { - title: 'Login', + title: 'Einloggen', loggedIn: 'Du bist eingeloggt als {username}', arl: { title: 'Stattdessen ARL verwenden', @@ -255,7 +257,7 @@ const de = { title: 'Chrome', step1: 'Öffne Chrome', easyWay: { - title: 'Chrome (Easy way)', + title: 'Chrome (Einfacher Weg)', step3: 'Klicke auf das kleine "Schloss"-Symbol neben der URL', step4: 'Klicke auf Cookies > deezer.com > cookies > arl', step5: 'Wähle die Zeichenfolge neben Inhalt und Kopieren aus' @@ -406,7 +408,7 @@ const de = { }, other: { title: 'Sonstige', - autoCheckForUpdates: 'Check for updates on startup', + autoCheckForUpdates: 'Beim Start nach Updates suchen', savePlaylistAsCompilation: 'Speichere Playlist als Zusammenstellung', useNullSeparator: 'Verwende Nulltrennzeichen', saveID3v1: 'Speichere ID3v1 ebenfalls', @@ -452,14 +454,14 @@ const de = { } }, spotify: { - title: 'Spotify Features', + title: 'Spotify Funktionen', clientID: 'Spotify Client ID', clientSecret: 'Spotify Client Secret', username: 'Spotify Benutzername', - question: 'Wie aktiviere ich die Spotify Features?', + question: 'Wie aktiviere ich die Spotify Funktionen?', howTo: { prologue: { - p1: '"Spotify Features" ist eine Reihe von Funktionen, mit denen Du Spotify-Tracks und Alben-Links in Deezer-Links konvertieren kannst.', + p1: '"Spotify Funktionen" ist eine Reihe von Funktionen, mit denen Du Spotify-Tracks und Alben-Links in Deezer-Links konvertieren kannst.', p2: 'Wenn Du einen Spotify-Playlist-Link bereitstellst, konvertiert die App automatisch alle Links der darin enthaltenen Titel in Deezer-Titel.', p3: 'Wenn Du diese Funktionen aktivierst, kannst Du Deine öffentlichen Spotify-Wiedergabelisten auch auf der Registerkarte "Favoriten" sehen.' },