From 89c9b99c29bbda08a48b30a2d1c7decdac94c808 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LaurentHa Date: Sun, 20 Sep 2020 12:50:12 +0200 Subject: [PATCH] New French translation to match English version (September 20, 2020) New French translation to match English version (September 20, 2020) Added missing lines according to the English version : --> Added toast message for deezerNotAvailable --> Added coverDescriptionUTF8 in settings --> Added noSpaceLeft errid to language files --- src/lang/fr.js | 11 +++++++---- 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/lang/fr.js b/src/lang/fr.js index 39fcfe7..7ddec05 100644 --- a/src/lang/fr.js +++ b/src/lang/fr.js @@ -97,14 +97,15 @@ const fr = { spotifyDisabled: 'Les Fonctionnalités Spotify ne sont pas configurées correctement.', trackNotOnDeezer: 'La piste est introuvable sur Deezer !', albumNotOnDeezer: "L'album est introuvable sur Deezer !", - notOnDeezer: 'La piste est indisponible sur Deezer !', + notOnDeezer: 'La piste est indisponible sur Deezer !’, notEncoded: "La piste n'a pas encore été encodée !", notEncodedNoAlternative: "La piste n'a pas encore été encodée et aucune alternative n'a été trouvée !", wrongBitrate: 'La piste est introuvable au débit souhaité.', wrongBitrateNoAlternative: "La piste est introuvable au débit souhaité et aucune alternative n'a été trouvée !", no360RA: 'La piste est indisponible au format Reality Audio 360.', notAvailable: 'La piste est indisponible sur les serveurs de Deezer !', - notAvailableNoAlternative: "La piste est indisponible sur les serveurs de Deezer et aucune alternative n'a été trouvée !" + notAvailableNoAlternative: "La piste est indisponible sur les serveurs de Deezer et aucune alternative n'a été trouvée !", + noSpaceLeft: "L’espace disponible sur cet appareil est insuffisant !" } }, favorites: { @@ -174,7 +175,8 @@ const fr = { finishAddingArtist: "Les albums de {artist} ont été ajoutés à la file d'attente", startConvertingSpotifyPlaylist: 'Conversion de pistes Spotify en équivalents Deezer', finishConvertingSpotifyPlaylist: 'Playlist Spotify convertie', - loginNeededToDownload: 'Vous devez vous connecter pour pouvoir télécharger des pistes !' + loginNeededToDownload: 'Vous devez vous connecter pour pouvoir télécharger des pistes !’, + deezerNotAvailable: "Deezer est indisponible dans votre pays. Vous devez utiliser un VPN." }, settings: { title: 'Paramètres', @@ -263,7 +265,8 @@ const fr = { jpegImageQuality: "Qualité de l'image JPEG", embeddedArtworkPNG: "Enregistrer l'illustration incorporée aux fichiers audio en tant que PNG", embeddedPNGWarning: 'Les images PNG ne sont pas officiellement utilisées par Deezer et pourraient causer des problèmes.', - imageSizeWarning: "Toute valeur supérieure à x1200 n'est pas officiellement supportée par Deezer, vous pourriez donc rencontrer des problèmes." + imageSizeWarning: "Toute valeur supérieure à x1200 n'est pas officiellement supportée par Deezer, vous pourriez donc rencontrer des problèmes.", + coverDescriptionUTF8: 'Enregistrer la description de la pochette au format UTF8 (iTunes Cover Fix)' }, tags: { head: 'Métadonnées à sauvegarder',